??????? 2016年8月24日，第十一屆中國法學家論壇在北京隆重舉辦，本屆論壇以以“民法典編纂：理論、制度與實踐”為主題。中國法學會黨組書記、常務副會長陳冀平主持論壇開幕式并作總結講話。以下是陳冀平書記的總結講話。

?

　　我做一個簡單的總結，這一次這一天大家聽下來以后，我覺得我們這一次的論壇應該可以講是一個成功的論壇，也是一個富有成果的論壇。高水平、高質量，應該說我們這個論壇對我們法學法律界凝聚共識、會聚智慧，有力地推進我們民法典的編纂，起到很好的作用。

　　樂泉同志在開幕式上作了講話，我認為他的講話是我們這一次論壇的主報告，也是我們這一次論壇怎么引領民法典的編纂提出了非常具體的意見。我想他這個報告有幾條：

　　一，對中央關于民法典的編纂和法治建設的一些意見詮釋。強調了，特別是把發展的五大理念作為我們立法的一個重要理念，我覺得這是非常重要的。因為大家都知道，五大發展理念是總結了改革開放以來的經驗和通過問題導向，找出我們在發展過程里存在的一些問題，綜合的提出了五大理念。五大理念對我們國家經濟社會的發展將會起到非常重要的作用。所以任何一項工作，如果理念問題不解決，是很難往前推進的。所以我覺得五大理念對我們立法是非常重要的指導性的理念。

　　二，就如何貫徹中央的精神，制定一個具有中國特色的，有時代精神的和世界水準的民法典，也提出了一些希望。同時，對如何發揮好我們法學會的優勢、動員組織廣大法學法律界的工作者齊心協力、攻堅克難完成中央交代的任務，也提出了要求。

　　這次民法典編纂任務是四中全會提出的，是一項重大的任務。剛才有專家講到，這是一個偉大的工程。中國法學會也是中央確定的民法典編纂的參與單位之一，所以我們一共有五家參與的，中國法學會也成立了民法典編纂的領導小組，我們也提出了關于民法典總的專家意見稿。同時，也就分篇成立了五個小組來梳理問題、提出意見。

　　這一次，我們又把民法典的編纂列為我們中國法學家論壇的主題，也就是說，我們法學家要在民法典的編纂上充分發揮我們的作用，發揮我們在民法典編纂里專家、學者、法學家應有的作用。把這個作為舉辦論壇的專題、主題，是這樣的目的。

　　同時，民法典編纂立法的時間表已經列出來了，應該講現在已經到了進一步圍繞重點問題和難點問題進行調研的時候了，所以今天大家發言的內容很多都是這次民法典編纂的重點問題和難點問題。盡管大家對一些問題的意見和看法不完全一樣，但是這樣一種互相的討論、交流、溝通，對我們進一步的推進是可以起到很好的作用。應該說，大家提出的意見都是一些建設性的意見，我們應該充分地把它梳理好。

　　這次的論壇也是我們貫徹中央關于社團改革意見的會議，大家看到論壇里有許多改革的措施。中央這一次也給我們發了通知，作為黨領導的人民群體，我們的群團要做出改革，現在正在提出具體意見。

　　我們想把這個論壇打造成一個引領法學研究的論壇，所以中國法學家論壇跟我們平常所搞的研討會、立法咨詢會、沙龍還是有區別的，也就是說我們要通過這個論壇及論壇上的發言對我們的工作起到引領性的作用。這次改革最主要的一條，就是“六個堅持”、“三個統一”。要通過改革，進一步通過我們的工作加強黨和法學法律界的聯系，更好地為法學法律界服務，這是我們改革的一個方向。

　　所以我覺得，我們這一次就是要通過這個論壇來起到一個引領的作用，引領不僅僅是對中央精神傳達、學習，引領也不光是中國法學會的領導、黨組，我個人認為，最重要的，引領還是我們法學家的引領，這個是非常關鍵的。這個要依靠我們廣大的法學家，來把中央有關的精神在立法、司法、執法在法學研究、法學教育起到引領的作用。

　　我們對論壇進行了精心的設計、精心的謀劃、精心的組織，論壇講一些什么內容都要進行綜合的討論，我們和民法學研究會、機關的各個部門都進行了綜合性的討論，所以提出了七個專題，每個專題里都找到一些我們國家現在在這一方面造詣比較深、權威性比較強、影響力比較大的法學家來講這些東西。這就是引領作用。所以，我認為這一次是我們法學界的一個盛會，這個引領要靠法學家來引領。

　　這一次通過溝通、我們反復的交流，對如何進行發言，每個人發言的內容都進行了設計、提出了一些具體的要求，甚至還要求大家要提出一些文字稿，這個目的是什么?目的就是使得我們的內容是一個整體，不要不斷地重復，因為我們在座的都是法學家，10分鐘的發言也是給大家出了一個難題，我覺得這也是好事，我也是學了全國政協的一個做法。全國政協開大會，大會上的發言八分鐘，雙周協商會上指定發言八分鐘，自由發言五分鐘，我開始不適應，因為我們也是作報告作慣了，后來發現這是對了，你把別人講的都講了怎么可以?就抓住重點，切合你的身份，而且你要在八分鐘之內把你想講的東西精心思考、精心謀劃。所以你八分鐘講出來的東西應該是一個精品，我覺得政協這個做法非常好。所以我們也把它拿到法學會來，時間是短了一點，但是實際上是大家不斷地在磨?？赡苡行＜覍W者對這個有一些意見，希望大家理解。

　　再有，我們今天講了33個專家，我們考慮了，我們好不容易搞一次法學家論壇，這一天滿堂灌，一天之內搞這樣一個論壇，我認為要有更多的法學家站到我們這個講臺上發表自己的意見，增加一些法學家發言的機會。這個也可以叫有一點改革的思路在里面。

　　總之一句話，改革就是充分調動我們法學家的積極性，充分發揮我們的智慧，把我們的觀點說的更加精準。現在扶貧都要精準，我們的工作也要精準。

　　這一次參與的面、影響力的提升，我們這次提出一個要求，法學家論壇應該是法學家講、法學家聽，我們過去是法學家講、法學家的學生在下面聽，很多法學家講完就走了，法學家論壇嘛，就是要法學家講，這是我們法學家的一個盛會。

　　這一次的規格很高，共有幾十個法學院校的校長、院長都來參加，中國法學會學術委員會的不少委員都來了。

　　再一個的參與面是我們這個要把地方法學會和研究會的作用充分發揮起來，這一次地方法學會給我們提供了許多東西，這一次我們的論文有1700多篇，通過這個論壇把廣大法學工作者的積極性給調動起來，大家來獻計獻策，這樣就起到了我們論壇的目的。

　　媒體也給予了高度重視，大家可以看到一系列的媒體，媒體給予我們高度的關注，對于我們的論壇進行全程的播報，也增強了我們的社會影響力，為專家學者的觀點傳播做出了重大的貢獻，這也是我們開好這一次論壇非常重要的一點。

　　下一步我們準備把大家的觀點進行梳理，我們和樂泉同志很認真地看了大家的發言，有些提供出來的東西是言有未盡的，建議你們把提綱性的寫出來，尤其是建設性的意見寫出來。也不一定很長，一個是我們要給這次論壇給中央部門寫報告，把法學工作者對民法學里的建議提出，要向中央部門反映。對于比較好的發言，通過專報的形式給中央和中央有關部門報。

　　中國法學會這兩年在取得工作方面，我們法學工作者都做了大量的工作，前一段中央要求我們中國法學會黨組要向中央寫報告，我們給中央寫了一個關于換屆以來工作情況的報告，中央給予了充分的肯定。

　　孟建柱同志給了一個批示：黨的“十八大”以來，中國法學會始終圍繞黨和國家的工作大局，各項工作積極主動，為維護社會公平正義，為深化司法體制改革、為推進法治中國建設做出了重要貢獻，謹向同志們致以親切的問候和衷心的感謝;

　　望總結經驗、深入學習，貫徹習近平總書記的系列重要講話，緊緊團結廣大法律法學工作者，凝心聚力、開拓進取，為推進全面以法治國的偉大事業，為實現中華民族偉大復興的宏偉事業做出更大的努力。

　　這個應該說是給我們法學法律界充分的肯定。

　　所以我們要在這一方面按照中央領導同志的意見，把我們的工作做的更好。我們這一次論壇結束以后，還要總結一下，如果大家對我們這次論壇有什么意見或者更好的建議，也希望大家提出來。使得我們把論壇這個平臺搭建的更好。

　　我簡單地總結這些，謝謝大家!

?